CINEMA KOMUNISTO - É TUDO VERDADE

Cinema Komunisto é um filme obrigatório para conhecer um país balcânico, que já não existe, chamado Iugoslávia. Talvez esse seja o país que mais expressa as qualidades e contradições de uma das regiões mais conflituosas do planeta. Para se ter uma idéia, a Iugoslávia foi criada em 1946, deixando de existir em 1992, após uma sangrenta guerra, motivada por nacionalismos extremistas estimulados por interesses externos.

Não seria possível contar a história da Iugoslávia desvinculada do mito que ultrapassou fronteiras: Josip Broz Tito.

Esse documentário mostra a trajetória do cinema, cuja fértil produção cinematográfica, incentivada por Tito, buscava fortalecer a identidade do povo Iugoslavo e torná-la conhecida.

Nas décadas de 60 e 70 a AVALA FILMS estava no roteiro de co-produções internacionais.

Cinema Komunisto o primeiro filme da sérvia Mila Turajlic, que soube fazer uma pesquisa primorosa em arquivos de imagens, documentos e captou depoimentos de pessoas que viveram intesamente nessa época, como é o caso do Sr. Leka, projecionista particular de Tito.

Uma dica importante: assitam o filme até o último segundo depois dos créditos finais.

Festival Internacional de Documentários É Tudo Verdade, em São Paulo e no Rio de Janeiro:

CCBB SP (SÃO PAULO - SP): 02/04 - 13H00M

RESERVA CULTURAL (SÃO PAULO - SP): 07/04 - 21H00M

CCBB RJ (RIO DE JANEIRO - RJ): 02/04 - 20H00M

CCBB RJ (RIO DE JANEIRO - RJ): 05/04 - 12H00M

Ficha técnica Cinema Komunisto

Competição Internacional - Longa e Média-Metragem

MILA TURAJLICSÉRVIA / SERBIA100', cor, HD CAM, 2010 Diálogos: DIALOGOS EM SÉRVIO / SERBIAN DIALOGUES Legenda: LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS, LEGENDAS EM INGLÊS / ELECTRONIC PORTUGUESE SUBTITLES, ENGLISH SUBTITLES

Durante as cerca de seis décadas que durou a Iugoslávia, a indústria cinematográfica, financiada pelo Estado, foi parte essencial na construção do próprio conceito do país. Menina dos olhos do cinéfilo líder Josip Broz Tito, que dispunha de um projecionista particular e assistia a filmes praticamente todos os dias – especialmente faroestes -, o cinema iugoslavo centralizou-se nos estúdios Avala, que produziu centenas de películas. Dentre elas, o patriótico “Sutjeska” (73), cujo protagonista, escolhido pessoalmente por Tito, foi Richard Burton. Recorrendo a fragmentos destas obras esquecidas, bem como a inéditas imagens de seus bastidores, este documentário reconstroi a narrativa de uma nação, a partir de histórias contadas dentro e fora da tela, e depoimentos de algumas de suas figuras-chave.

R: MILA TURAJLIC DF: GORAN KOVACEVIC C: GORAN KOVACEVIC, JELENA STANKOVIC SD: IVAN UZELAC, ZELJKO ĐORĐEVIC S: stereo M: ALEKSANDRA MILOVANOVIC Mu: NEMANJA MOSUROVIC Es: ALEKSANDAR PROTIC P: DRAGAN PEŠIKAN, MILA TURAJLIC, IVA PLEMIC, DEJAN PETROVIC PE: DRAGAN PESIKAN CP: DRIBBLING PICTURES

Filmografia do Diretor: PRIMEIRO FILME DA DIRETORA / DIRECTOR'S FIRST FILM.

R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora

Contato: MILA TURAJLIC

FILM@CINEMAKOMUNISTO.COM

http://www.cinemakomunisto.com/

Outros documentários e a programação completa no site oficial do festival:

http://www.itsalltrue.com.br/

Música e Danças Étnicas, em São Paulo, 05/12

O Centro de Estudos Universais - CEU e a Betty Gervitz convidam para o espetáculo "Cravo e Cardamomo", de danças étnicas e também para a apresentação do grupo Balkan Drum Band.
Puro batuque, temperado com especiarias!!! Eu não vou perder!!!
No Teatro da Anhembi-Morumbi, Rua Dr. Almeida Lima, 1198, na Mooca.
Ingressos: R$ 20,00.

Bálcãs na Bahia de Todos os Santos!

VI Encontro Internacional de Músicas e Danças pelo Mundo - Dançando pela Paz
27 a 31 de janeiro , Praia de Busca Vida, Bahia

Professores internacionais convidados:

Simona Jovic (Sérvia)
Danças ciganas do mundo: Rajastão, Ásia central, Rússia, Romênia, Hungira e Turquia

Kyriakos Moissidis (Grécia)
Danças do Norte da Grécia - Pontos e Ásia Menor

Alessandra Belloni (Itália)
Percussão típica do sul da Itália com pandeiros, unida à cantos místicos e rituais da região.

Oficina de Danças para Homens
Matheus Pozatti e Wilson Leipnitz, facilitadores do Movimento Gurreiros do Coração (RS).

Muita festa à noite com samba de roda, cantiga, danças de Orixás e a presença da Balkan Drum Band, composta pelos músicos Martin Lazarov, Cláudio Oliveira, Ricardo Zohyo, Jean Pierre Rysckebusch.

Participação especial dos músicos Gabriel Levi (Brasil), Boiko Sabev (Búlgária), Panagiotis Zikidis (Grécia), Violeta Lazarova (Bulgária) e da professora de danças étnicas Betty Gervitz (Brasil)

Visite o site do projeto "Dançando pela Paz": http://www.dancandopelapaz.com.br/portugues/

Não percam! É sensacional dançar músicas do mundo todo sob a lua e os coqueiros da Bahia!

34ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo

De 22 de outubro a 4 de novembro, uma seleção de maisde 400 filmes nacionais e estrangeiros, de todos os cantos do mundo.
Vamos destacar aqui os filmes do leste europeu, que nunca (ou quase nunca) são exibidos por essas bandas, a não ser na Mostra.

Grécia
Academia de Platão, de Philippos Tsitos
Arcadia Lost, de Phedon Papamichael
Biloba, de Sofia Papachristou
Na Floresta, de Angelos Frantzitz

Rússia
América, de João Nuno Pinto (co-produção Portugal, Rússia, Espanha Brasil)
Almas Silenciosas, de Aleksei Fedorchenko
Eu Sou, de Igor Voloshin
Como Eu Terminei este Verão, de Alexei Popogresbky
A valsa das Flores, de Alyona Semenova

Bósnia-Herzegovina
Cirkus Columbia, de Danis Tanovic. Recomendo pelo diretor e pelo ator, o ótimo Miki Manojlovic
Um Outro Caminho, de Jasmila Zbanic (co-produção Bósnia/Áustria/Alemanha/Croácia)
Pequeno Alien, de Nina Kusturica (não é parente do Emir!)

Turquia
Kosmos, de Reha Erdem (co-pordução Turquia/Bulgária)
Lá, de Hakki Kurtulus e Melik Saracogiu

Macedônia
Mães, de Milcho Manchevski (co-produção Macedônia/França/Bulgária) recomendo pelo diretor.

Eslováquia
Modra, de Ingrid Veninger (co-produção Eslováquia/Canadá)

Romênia
Aurora, de Cristi Puiu
Luvas Vermelhas, de Radu Gabrea
Se Eu Quiser Assobiar, Assobio, de Florin Serban (co-produção Romênia/Suécia)

República Tcheca
A Rosa de Kawasaki, de Jan Hrebejk

Geórgia
Dias Violentos, de Levan Koguashvili

Croácia
Só Entre Nós, de Rajko Grlic (co-produção Croácia/Sérvia/Eslovênia) (esse título é ótimo!)

Polônia
Tudo que Amo, de Jacek Borcuch

Hungria
Vespa, de Diana Grod

Armênia
Vidas Paralelas, de Hovhannes Galstyan

Para saber a programação completa, os cinemas e horários de exibição, recomendo entrarem no site oficial da Mostra Internacional: http://www.mostra.org/
Antes de ir ao cinema é aconselhável consultar o site, pois às vezes a programação muda em cima da hora.

Os Bálcãs estão em festa!!!

Dubrovnik - Croácia

É verão na Europa! Momento de grandes festivais de música, dança e teatro ao ar livre.

Os Bálcãs não ficam de fora!

E neste ano, no Exit Festival em Novi Sad teremos uma representação brasileira : a equipe da Go East vai abalar!!!

Merecidamente, as Djs Maria Almeida e Maria Sol, pioneiras do movimento Balkan Beats no Brasil, vão mostar todo o poder de suas pickups em plena terra balcânica!

Ficaremos torcendo pelo seu sucesso, ligados no twitter, facebook e no blog "Wish I Could Reach You in Belgrade", para que nos mantenham informados sobre sua aventura nos Bálcãs.

Sigam o blog:

http://wishicouldreachyouinbelgrade.blogspot.com/

Além do Exit, festival de música em Novi Sad, Sérvia, há também o Parking Zagreb na Croácia e, em agosto, o festival mais incrível de todos: Guca Trumpet Festival, na Sérvia.

Para saber mais sobre esses festivais, seguem os links:

PARK-IN-ZAGREB, Zagreb, Croácia: de 26 de junho a 11 de julho

Festival de Verão de Artes

http://www.parkinzagreb.org/

EXIT FESTIVAL, Novisad, Sérvia: de 8 a 11 de julho

http://www.exitfest.org/

42º FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE, Zagreb, Croácia: de 16 a 20 de julho

http://www.zagreb-touristinfo.hr/

GUCA, Gucha, Sérvia: de 13 a 22 de agosto

http://www.guca.rs/

Uma boa novidade para brasileiros: não é necessário visto para a Sérvia nem para a Croácia

Quem souber de outros festivais, mande informações, que divulgaremos.

Sbogom!!! Ajde, Go East!

Festa do Imigrante em São Paulo

São Paulo tem tradição em reunir em festas as comunidades que contribuiram para com sua história.

Na década de 80, era realizada no prédio da Bienal do Ibirapuera a Exposição dos Imigrantes, mega-evento que reunia stands de comidas, de artesanato e objetos típicos de diversos países, além de shows de música folclórica.

Era muitos os países, desde os tradicionais Portugal Itália, Esapanha, Alemanha, até os menos conhecidos do grande público, como Estônia, Letônia, Lituânia, Iugoslávia, Tchecoslováquia, entre outros.

Todos os anos as comunidades se preparavam para o evento, pois a apresentação na Exposição representava o ápice na carreira daqueles grupos folcóricos.

Infelizmente, para os saudosos, esse evento não ocorre mais no prédio da Bienal, local amplo, ideal para uma comemoração desse tipo. Mas em seu lugar outras comemorações em homenagem aos imigrantes ainda acontecem!
É o caso da Festa do Imigrante, realizada pelo, Memorial do Imigrante, instituição ligada à Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, sediada na antiga Hospedaria dos Imigranres, na cidade de São Paulo. Neste ano, ela acontece nos dias 23 e 30 de maio.

O tradicional evento é um convite para se conhecer as manifestações culturais, artísticas e gastronômicas de diversas nações, além de resgatar a história dos mais de 2,5 milhões de imigrantes que passaram pela Hospedaria, desde o final do século XIX.

Sim, meus avós passaram por lá, assim como milhares e milhares de imigrantes vindos principalmente na primeira metade do século passado. Antes de irem para o interior trabalhar nas fazendas de café, eles passavam alguns dias de "quarentena" na Hospedaria, até lhes encontrarem um lugar para ficar.

Hoje, o prédio, quase todo original, é o Memorial dos Imigrantes, uma espécie de museu onde estão quase todos os registros de entrada no país dos imigrantes de todas as origens.

Vale à pena conhecer o Memorial, mesmo que pelo site: http://www.memorialdoimigrante.org.br/portalmi/ É uma viagem no tempo!

Na Festa do Imigrante, o público terá a oportunidade de assistir a apresentações de danças e de músicas folclóricas dos grupos formados por imigrantes e descendentes de croatas, búlgaros, portugueses, lituanos, russos, japoneses, italianos, irlandeses, libaneses, indianos, chineses, espanhóis, africanos, ucranianos e outros. A festa contará também com uma feira de artesanatos, repleta de produtos típicos e acessórios trazidos pelas comunidades.

A culinária típica poderá ser apreciada nas mais de 25 barracas montadas em vários espaços do Memorial. Entre as especiarias se destacam o strudel, doce ou salgado, e o begli da Hungria; sambusa (pastel folhado de quatro queijos) e o quiche de alho poró, de Israel; a chopska (salada); os pratos alemães Eissbein (joelho de porco servido com molho páprica) e cuca salgada de ricota e salame; a carapulcra (batata desidratada temperada com frango), prato muito apreciado no Peru, e a pitulica, salgadinho típico da Croácia.

Assitam como foi no dia 23: http://migre.me/I0Wj

Programação compelta do dia 30 de Maio:

10h30

Grupo Folclórico Alemão Tanzfreunde - Alemanha
11h00
Grupo Folclórico Peru Cultura e Arte - Peru
11h30
Grupo Folclórico Rambynas - Lituânia
12h00
Grupo Folclórico Pedilea - Grécia
12h30
Grupo Folclórico La Bella Italia - Itália
13h30
St. Andrew Societyy of São Paulo Pipes & Drums - Escócia
14h00
Grupo Folclórico Volga - Rússia
14h30
Grupo Folclórico Pántlika - Hungria
15h00
Grupo Folclórico Nasser Mohamed - Líbano
15h30
Academia Fhoccus - Irlanda
16h00
Grupo Folclórico Ryukyu Koku - Taiko - Japão
16h30
Swiss College Dixie Band - Suíça

Onde?... Memorial do Imigrante: Rua Visconde do Parnaíba, 1316, bairro da Moóca, São Paulo (SP).

Entradas:
Inteira: R$ 5,00

Meia: R$ 2,50 (Apresentação da Carteira de Estudante)

Isento: Maiores de 60 anos e crianças até 7 anos

Isento: Professores (Mediante comprovação)

E em setembro tem mais. Será no Centro Cultural Brasil-Japão. Aguardem maiores informações.

Exposição sobre Viajante Tcheco

Enrique Stanko Vráz foi um viajante carismático e misterioso que viveu no Leste europeu entre o final do século 19 e o começo do século 20. Os livros que escreveu sobre suas viagens fazem sucesso ainda hoje na República Tcheca.
Não se sabe ao certo qual a sua origem e não há muitas fontes de pesquisa sobre ele nem na Internet.
Portanto, se quiserem conhecer um pouco mais obre a passagem dele pela América do Sul, visitem a exposição
"Viajante Tcheco Enrique Stanko Vraz", no Memorial do Imigrante, a partir de 08 de abril, de terça a domingo, das 10h00 às 17h00. Fica em São Paulo, à rua Visconde de Parnaíba, 1.316, no bairro da Mooca, perto da Estação Bresser do Metrô. O ingresso custa R$ 4,00. Estudante paga meia.


Dica do Adilson Prizmic Momce